Polnisch-Schwedisch Übersetzung für zbyt

alltför
Alltför mycket pengar och alltför många arbetstillfällen står på spel.Na szali jest zbyt wiele pieniędzy i miejsc pracy. Vinsterna är alltför frestande och törsten efter energi är alltför stor.Zyski są zbyt kuszące a pragnienie posiadania energii jest zbyt duże. Den är alltför stor, och den fortsätter att växa.Jest zbyt duży i wciąż rośnie.
fören
Jag tycker att man har agerat för lite och för sent.Uważam, że zrobiono zbyt mało i zbyt późno. Vi visste mycket och agerade för lite och för sent.Wiedzieliśmy dużo, ale robiliśmy zbyt mało i zbyt późno. Vi anser att det är för snabbt, för tidigt och för mycket.Uważamy, że następuje to za szybko, zbyt wcześnie i w zbyt szerokim zakresie.

allt förVi har allt för mycket centralisering och allt för mycket likriktning.Mamy zbyt dużo centralizmu i zbyt dużo uniformizmu. Det är därför allt för tvetydigt.Dlatego też zbyt wiele tu dwuznaczności. Jag håller dock med om att ryssarnas reaktion var allt för kraftig.Zgadzam się jednak, że Rosjanie zareagowali zbyt mocno.
åtgångenFörr eldades ångpannorna huvudsakligen med ved, så åtgången av ved var stor.Det är strykande åtgång på biljetterna till premiären.
avsättningHar något blivit bättre efter presidentens avsättning?